Мария Захарова опубликовала и прокомментировала в своем Telegram-канале видео:
На видео логотип YouTube-канала «VOBLA • новости». URL у канала такой: t.me/voina_belgorod_novosti. Название, видимо, отсылает к известной истории с жительницей Тюмени, которую в 2022 году оштрафовали за дискредитацию армии из-за плаката «НЕТ В***Е», причем в суде она доказывала, что надпись означает «нет вобле». То есть канал, по-видимому, из Белгорода, направленность его явно проукраинская.
В видеоролике показана группа ряженых на Дерибасовской улице в Одессе. Корреспондент за кадром задает им довольно странные вопросы:
— Что вы празднуете сегодня?
— Рождество.
— Рождество кого?
По-видимому, задать такой вопрос можно только в том случае, если заранее известно, что ответ будет неадекватным, — иначе человека с камерой приняли бы за сумасшедшего. И его ожидания обманутыми не оказываются: из ряженых только одна слышала об Иисусе Христе, но и она не знает, кто он такой. Зато твердо знают, что собирают пожертвования для 3-й отдельной штурмовой бригады, хотя с марта 2024 года она преобразована в 3-й армейский корпус. Так что видео, найденное Захаровой на российском канале, очень похоже на постановочное.
В народных обрядах Захарова явно разбирается не лучше, чем персонажи видеоролика в религии. Костюмы Козы, Смерти и Ангела — атрибуты не только украинских, но и русских обрядов. Обычно на святках, то есть в неделю после Рождества, практиковали обряд «вождение козы»: группа ряженых, один из которых был в костюме козы, ходила по дворам и распевала колядки с пожеланиями благополучия в новом году. Здесь, к примеру, сибирский вариант текста колядки с козой. Есть в России и традиция изготовления фигурки «рождественской козы».
Впрочем, костюмы козы, смерти и ангела в Украине обычно связаны не с Рождеством, а с праздником Маланки (преподобной Мелании Римлянки) 31 декабря: разыгрывают представление, в котором Смерть убивает Козу, а та воскресает. Сюжет, конечно, восходит к языческим верованиям, но давно вошел в народную традицию христианских праздников. Так что «Володимир Олександрович Швондер» (отметим явный намек на еврейское происхождение Зеленского) тут явно ни при чем.